Nous pleurons tous ton départ du 17 avril, mais nous sourions tous, car tu as vécu pleinement tout en nous aimant inconditionnellement. En changeant de continent dans ta quête de liberté, en travaillant sans cesse pour qu’on puisse partager un meilleur futur, tu as su nous transmettre ta force intérieure et ta persévérance. Professeur de géographie et d’histoire, tu t’es métamorphosé en homme d’affaires et tu as réussi ton rêve de nous rendre tous plus heureux demain à cause du passé. Jardinier accompli, grand fervent des nouvelles internationales tu as voyagé dans cent pays et maintenant c’est le moment d’entreprendre ton plus long voyage.

We all mourn your departure on April 17th but we all smile, because you lived your life by loving us unconditionally. By moving from one continent to another in search of freedom, by constantly working so that we could share a better future you have given us your inner strength and perseverance. Professor of geography and history, you have metamorphosed into a businessman and you have succeeded in your dream of making us all happier tomorrow because of the past. An accomplished gardener, a great devotee of international news, you have travelled to a hundred countries and now is the time to undertake your longest journey.

On t’aimera … à l’infini. Ton épouse Aghi, ton fils Răducu, ta belle-fille Nathalie et tes petites-filles d’amour Stéphanie et Sarah se souviendront toujours de toi. Tes becs et tes accolades nous manqueront, « cou » d’amour.

Ta sœur Juliana et ton beau-frère Petre, ton neveu Daniel et sa femme Gabriela, ta nièce Lenutica et ses filles, ta nièce Viorica et sa famille, Erica et Stefan, Viorica et Ioji pensent à toi.

Sylvie, Pierre, Fréderik, Nicolas te disent adieu.

Tes amis Pityu, Martha, George, Juci, Dorel, Baby, Feri, Livia, Veve, Mala, Paul, Dan, Lidia, Gita, Mendy, Ana, Rodica, Nicu, Mia, Leslie, Vera, Katy, Eva, Nadia, Puiu, Sarita and her husband, Aida and her daughters, Rochelle, Cherry, Tamara, Ludmila, Ovi et ses parents et tous les autres non mentionnés te laissent partir avec beaucoup de chagrin.

Nos cœurs vides, car tu n’es plus parmi nous, sont remplis de l’amour que tu nous as partagé.

Te iubim cu toții și nu te vom uita niciodata.

SVP ne pas envoyer des fleurs, ni d’allumer des bougies / Please do not send flowers, nor light candles.

Compte tenu des circonstances de la pandémie, nous avons décidé de remettre à plus tard le dernier au revoir / Given the circumstances of the pandemic, we decided to postpone the last goodbye.

 

FUNÉRAILLES / FUNERAL

Privée / Private

Exposition

samedi 17 avril 2021

Envoyez vos messages de condoléances.

Paul & Mala Raducanu

Dear Aghi, Radu and Puscas-Allard family, Our most sincere condolences for the loss of Ioan, Ionel, who trough his whole life dedicated himself to his family and friends. He did everything in his power to be the best husband, father, father-in-law, grandfather and friend to many people. His accomplishments are a long list of courageous actions, hard work to succed, best possible education for Radu, Stephanie and Sarah and of course working shoulder to shoulder with Aghi to build a business, traveling and enjoy the fruits of their success. Si noi l-am iubit mult si l-am apreciat! Suntem linga voi in aceste momente dureroase si putem numai spera ca este intr-o lume mai buna. Cu mult drag, Mala si Paul

Jamie Schmerer

Radu, Nathalie, Stephanie, Sarah and the Puscas family I am so sorry for your loss. You are in our thoughts.

laurent teich

Cher Radu , je te souhaite beaucoup de courage à la famille ainsi qu'à ta maman dans ces penibles moments de la perte de ton papa Ton papa restera dans notre mémoire comme un souvenir de nos périples canadiens ou floridiens . Soit fort et courageux et à bientôt j'espère

Nancy Lalancette

Toutes mes sympathies à toi et ta famille xxx

Mauricio Crea

Mes plus sincères condoléances pour toute la famille

Robert Thomas

Radu, Aghi , and PUSCAS family. Well it’s with a heavy heart that I write these words of praise for a man I regarded with the highest estime and respect. From the the first day that we met , I knew I was dealing with a strong dedicated father and loving husband to Aghi . Radu had just graduated from med school and we were friends already trough our working together at Urgence Santé in Montreal. (1987) I still remember the way he waisted no time in sizing me up as he gave me that famous look of seriousness of his, sort of making sure I was worth being A friend to the son he had nurtured, long before I came around. Once you passed the” test” ,so to speak , you knew where you stood with him . Ioan took no hostages , either he liked you or he didn’t. The last time we spoke (on the phone) he told me something so heart felt , I will never forget, he said “ Robert , rappel toi que non seront des amis pour la vie.” Tough cookie with a big heart ❤️ He will be eternally missed by all of those who passed the test 😉. Bob Thomas. (Janice,Carolyne)

Stefan Siclovan

Sincere condoleances for your ireplaceble loss

Andrea Werner

I’m so sorry for your loss. My deepest sympathies to the entire Puscas family and to all that mourn Ionel’s passing. I will always remember his inimitable smile and passionate energy for life. May love and light accompany him always. Sending a big hug for Aghi especially.

- -

Mes condoléances

Gabriel Werner

My heartfelt condolences to the family.

Pierre D.

Sincères condoléances à Madame Puscas, à Radu, à la famille Puscas et à la famille Allard-Puscas Pierre

Gaudreault Nora

Cher Radu et famille, C’est avec beaucoup de tristesse que nous apprenons le décès de ton papa. Nous avons souvent eu le plaisir de le rencontrer au fil des années et avons gardé le sentiment d’un homme bon, affectueux et généreux. Que son dernier voyage soit le plus beau. Acceptez nos plus sincères condoléances. Eric, Nora, Charles-Étienne et Catherine

Livia și Feri Uglar

Nos cœurs et nos yeux pleurent en pensant à une épouse qui perd sa douce et fidèle moitié , un partenaire d’une vie , à un fils qui perd un exemple dans tous les aspects de la vie et aux petites filles qui perdent un grand père dont elles étaient la fierté. Même si des amis de courte date nous avons reconnu la générosité d’une grande âme, les qualités d’un homme d’exception et nous avons fait de lui un exemple de persévérance, de force, d’énergie créative et de sagesse . Nous avons eu la chance de le rencontrer , nous prouvons l’immense tristesse de le perdre.. Dragul nostru Ionel, ne-am cunoscut in “ crepusculul “ vietii, dar de la prima intilnire o conexiune inexplicabila s-a produs și a crescut zi de zi, luna de luna și an de an... Ne socotim norocoși ca drumurile noastre s-au încrucișat .. Am retrăit povestea emigrării, a ambiției de a reuși , a reușitei , a dorinței de a călători, de a cunoaste locuri și oameni, am invatat sa fim mai buni, mai înțelegători, mai iubitori și mai respectuoși fata de cei dragi , de partenerul de viața, de familie și de prieteni . Am invatat sa iubim viața , sa ne bucurăm de fiecare zi și sa apreciem ceea ce avem. Sa fim optimiști , sa nu ne pierdem speranța , sa aspiram mereu la mai bine și la mai frumos . Ai plecat pe un drum fără întoarcere dar ai lăsat in urma amintiri neprețuite , o soție care te-a adorat, un fiu devotat , oameni care te-au apreciat , prieteni care te-au iubit, Umorul și surisul tău sint nepieritoare si ne vor insoti in continuare. Pace si odihna sufletului tău generos ! Somn liniștit prieten drag ! “ Ferike “ si Livia - cu imensa recunoștință, profunda dragoste și sinceră prietenie

Gitman Maria

We will miss seeing Ioan at the pool deck, his beautiful smile, and his sharp sense of humor. It was our privilege meeting him. We are honored to have the Puscas family as our friends. You are one of a kind!

Jocelyne et Martin Poupart-Brouillette

Madame Puscas, Radu, Nathalie, Stéphanie et Sara, Les enfants, Caroline, Louis et Élise, se joignent à nous pour vous offrir nos plus condoléances suite au départ de Mr. Puscas. On a beau se préparer, lorsque le signal du grand voyage est donné, on ressent un grand vide. Puissent les beaux souvenirs, les câlins et tout l'amour que vous avez partagés avec lui adoucissent votre deuil. De tout coeur avec vous, Jocelyne et Martin xxx

Lise Desormeauxx

Mes condoléances à toute la famille.

Remus Siclovan

I am truly sorry for your loss. We would like to offer you and your family our deepest and most sincere condolences and may the soul of your father Rest In Peace.

Exposition

Saturday, April 17, 2021

Send your condolences.

Vera and Leslie Vertes

Our sincere condolences to the entire Puscas family. We lost our good, active friend, it was a great pleasure to talk and to listen to him. We miss and will remember our good neighnour, our smart story teller.

Ludmila Kozlenko

I am so sorry for your loss.

Tamara Treger

My heartfelt condolances to your whole family.

Fréderik Poirier

C’est une situation où les mots ne peuvent guérir comme par magie j’en suis conscient et je voulais vous laisser un peu de temps comme j’en avait besoin pour Grand-papi , mais je me souviendrai toujours de Cou , même si on ne s’est pas vue souvent je l’aimais , il était drôle et il me faisait rire . Je suis content de lui avoir parler lorsque nous étions au ski. Il a toujours été bien entouré jusqu’au bout , je t’offre mes sympathie, je suis désolé , ainsi qu’à Ca je lui envoie à elle et à toi du courage et de la force Xxxx

Jessica Legault

Mes sympathies xx

Dominique T

Je vous souhaite mes plus sincères condoléances et serai en pensée avec vous. Je vous embrasse très fort

Leon Treger

Our deepest condolences from all of us to you and your mom. He will be missed on the pooldeck in Parker Tower. My mom sends her condolences. Baruch Dayan Haemet.

Ovidiu, Maria si Dan Croitoru

Draga Domnule Puscas, Ati plecat mult prea repede din lumea noastra, fara sa apucam sa ne intalnim si sa ne cunoastem personal. Suntem norocosi ca Ovidiu a intalnit-o pe Sarah si prin ea am ajuns sa va cunoastem si pe dumneavoastra. Despartirea de cei dragi este grea, dar plecati cu sentimentul datoriei implinite. Ati muncit mult alaturi de Doamna Aghi si rezultatele muncii dumneavoastra se vad in fiul dumneavoastra si familia lui, o familie frumoasa cu care va puteti mandri aici si in lumea noua. Sunt convinsa ca de acolo de sus o sa continuati sa fiti alaturi de ei in orice clipa de fericire si o sa-i ocrotiti in momentele grele, asa cum ati facut-o si aici. Doamna Aghi, trecerea in nefiinta a persoanei dragi este cel mai greu moment din viata. Jumatatea dumneavoastra de mai mult de 68 de ani s-a stins, lasand in urma un imens gol, lacrimi si durere. Aces gol va fi umplut de amintirile frumoase acumulte de-a lungul anilor si a momentelor frumoase ce vor veni alaturi de nepotelele, fiul si nora dumneavoastra. Sarah si Steph, Cou a plecat intr-un loc unic de unde sa vegheze asupra voastra, sa se bucure de reusitele voastre si sa fie alaturi de voi in momentele difficile. Undeva, acolo sus, exista cineva care se uita la voi si e gata sa va ajute, chiar daca e numai spiritual. Nathalie si Radu, pierderea unui parinte nu e niciodata usoara. Suntem alaturi de voi in pierderea suferita, va imbratisam cu drag. Dumnezeu sa-l odihneasca in pace. Amin.

Espace commémoratif de Ioan PUSCAS

Aucune bougie allumée

Allumez la prochaine bougie

Chandelle / Candle

Allumez votre bougie commémorative

Light your memorial candle

En savoir plus