Andrée Cousineau Hvizdak

24 mai 1933- 8 août 2022

Notre mère adorée est décédée ce lundi et allée rejoindre son mari John ainsi que son fils décédé trop subitement Denis.

Joviale et grégaire, Andrée était un exemple à suivre. Toujours dévouée envers les autres, elle aidait sans compter et s’impliquait quels que soient les obstacles. Sa grande sociabilité et son amour des autres étaient incommensurables; ce fut inspirant de voir avec quelle facilité elle allait au devant des gens. Infirmière aux soins intensifs de l’Hôpital Notre-Dame-de l’Espérance à Ville Saint-Laurent, elle a partagé cet amour des gens dans toutes les sphères de sa vie.

Elle vivait selon ses valeurs: l’humanisme, la générosité, le don de soi et surtout l’acceptation de tous et chacun, sans jugement.

Chaque être humain devrait inspirer et élever les autres. Notre mère l’a fait d’une façon remarquable avec ses enfants, ses petits-enfants, ses proches, ses amis et tout le voisinage des intersections Deguire/ Dépatie. C’était beau de voir à quel point la porte était toujours ouverte chez nous; les gens étaient accueillis avec chaleur et amour.

Andrée fut une grand-mère extraordinaire qui a joué un rôle important dans la vie de Maxence, Candice et Alexe. Présente et attentionnée, elle les a aimé et leur a prodigué beaucoup de temps et d’attention. Elle était adorée de ses neveux pour lesquels elle a toujours eu une attention particulière.

Elle a accueilli avec beaucoup de fierté sa brue Manon, pour qui elle avait le plus profond des respect.

Et finalement, pour nous ses enfants, elle a été une guide fabuleuse, nous inculquant des valeurs importantes et nous démontrant qu’il est vital de vivre en accordance avec celles-ci.

Une célébration à son image aura lieu cet automne à la résidence familiale de Saint-Laurent. 

Comme ce fut toujours le cas, tous seront les bienvenus et nous ferons cela dans la convivialité et le plaisir.

 

Au revoir chère Andrée,

ton départ nous peine amèrement mais nous sommes confortés par le fait que tu ne souffres plus et qui tu as rejoint ceux qui t’aiment…

 

Avec tout notre amour,

Marie-Élaine, François, Maxence, Candice, Alexe, Manon et Mia

 

 

 

Andrée Cousineau Hvizdak

May 24, 1933 - August 8, 2022

 

Our beloved mother passed away on Monday and joined her husband John and her son Denis.

Vivacious and gregarious, Andrée was an example to follow. Always devoted to others, she helped and got involved no matter what the obstacles. Her great sociability and love of others was immeasurable; it was inspiring to see how easily she reached out to people. As a nurse in the intensive care unit of the Hôpital Notre-Dame-de-l'Espérance in Ville Saint-Laurent, she demonstrated this love of people in all aspects of her life.

She lived by her values: humanism, generosity, self-sacrifice and, above all, acceptance of everyone without judgment.

Every human being should inspire and uplift others. Our mother did this in a remarkable way with her children, her grandchildren, her relatives, her friends and the entire Deguire/Depatie neighborhood. It was beautiful to see how the door was always open at our house, people were welcomed with warmth and love.

Andrée was an extraordinary grandmother who played an important role in the lives of Maxence, Candice and Alexe. Present and caring, she showered them with love. She was adored by her nephews for whom she always had a special attention.

She welcomed with great pride her daughter-in-law Manon, for whom she had the deepest respect.

And finally, for us, her children, she was a fabulous guide, instilling in us important values and showing us that it is vital to live in accordance with them.

 

A celebration will be held this Fall at the family residence in Saint-Laurent. 

As has always been the case with our mother, everyone will be welcome and we will do this in a simple, yet truly enjoyable manner.

 

Goodbye dear Andrée,

Your departure grieves us bitterly but we are comforted by the fact that you are no longer suffering and that you have joined those who love you...

 

With all our love,

Marie-Élaine, François, Maxence, Candice, Alexe, Manon and Mia