Nos derniers hommages en cours

Avis de décès au complexe funéraire

Grammato Toula KOUTSAVLIS KOUKOUMGIS

1936-2026 4 juillet 2026

KOUTSAVLIS, Grammato “Toula” (1936–2026)

 

It is with deep sadness that the family announces the peaceful passing of Grammato “Toula” Koutsavlis on July 4, 2026, at the age of 90.

 

A devoted mother and grandmother, Toula’s greatest joy in life was her family. She fiercely loved her children, Athanasios (Tom) Koutsavlis and Photinie Koutsavlis, and was the proud and loving Yiayia of Eleni, Alex, Tommy, Michael, and Louie. She will be deeply missed and forever remembered for her unwavering love, strength, kindness, and devotion to those she held dear.

 

Family and friends are invited to pay their respects at St. George Greek Orthodox Cathedral, 2455 Côte-Sainte-Catherine Road, Montréal, QC H3T 1A8, on Tuesday, July 21, 2026, beginning at 11:00 a.m. The Funeral Service will follow at 12:00 noon. A private burial will take place immediately following the service.

 

The family wishes to thank everyone for their love, prayers, and support during this difficult time. Toula’s memory will live on in the hearts of all who knew and loved her.

 

ΚΟΥΤΣΑΥΛΗ, Γραμματώ «Τούλα» (1936–2026)

 

Με βαθιά θλίψη, η οικογένεια ανακοινώνει την ειρηνική κοίμηση της Γραμματώς «Τούλας» Κουτσαυλή, η οποία έφυγε από τη ζωή στις 4 Ιουλίου 2026, σε ηλικία 90 ετών.

 

Αφοσιωμένη μητέρα και γιαγιά, η μεγαλύτερη χαρά της ζωής της ήταν η οικογένειά της. Αγαπούσε με όλη της την καρδιά τα παιδιά της, Athanasios (Tom) Koutsavlis και Photinie Koutsavlis, και ήταν η περήφανη και στοργική γιαγιά των Eleni, Alex, Tommy, Michael και Louie. Θα λείψει βαθιά σε όλους και θα τη θυμούνται για πάντα για την αστείρευτη αγάπη, τη δύναμη, την καλοσύνη και την αφοσίωσή της στους ανθρώπους που αγαπούσε.

 

Συγγενείς και φίλοι καλούνται να αποτίσουν φόρο τιμής στον Ελληνορθόδοξο Καθεδρικό Ναό Αγίου Γεωργίου, 2455 Côte-Sainte-Catherine Road, Montréal, Québec H3T 1A8, την Τρίτη, 21 Ιουλίου 2026, από τις 11:00 π.μ.. Η εξόδιος ακολουθία θα τελεστεί στις 12:00 το μεσημέρι, ενώ θα ακολουθήσει ιδιωτική ταφή.

 

Η οικογένεια επιθυμεί να ευχαριστήσει όλους για την αγάπη, τις προσευχές και τη συμπαράστασή τους αυτή τη δύσκολη περίοδο. Η μνήμη της Τούλας θα παραμείνει ζωντανή στις καρδιές όλων όσοι τη γνώρισαν και την αγάπησαν.

 

Αιωνία της η μνήμη 

Nocilia Thélismond

1948-2026 1 juillet 2026

C'est avec une profonde tristesse que nous annonçons le décès de Madame Nocilia Thélismond.

Elle laisse dans le deuil sa famille, ses proches ainsi que de nombreux amis, qui garderont d'elle le souvenir d'une personne aimante, généreuse et profondément appréciée.

La famille recevra les condoléances le samedi 11 juillet 2026, à compter de 9 h, à l'Église Évangélique Haïtienne de l'ACM, située au 9000, 7e Avenue, Montréal (Québec) H1Z 2V5. Les funérailles seront célébrées au même endroit, à la suite de la période d'exposition.

L'inhumation aura lieu au Cimetière Jardin Urgel Bourgie, situé au 2500, avenue des Perron, Laval (Québec) H7J 1G5.

À la suite de la cérémonie et de l'inhumation, la famille invite parents et amis à se joindre à elle pour une réception qui se tiendra à l'Église Évangélique Haïtienne de l'ACM.

Votre présence, vos pensées et vos témoignages de sympathie seront d'un grand réconfort pour la famille en ces moments de deuil.