1939 – 2017C’est avec tristesse que nous vous annonçons le décès de Gaston Lapierre. Mari de Muriel Sauvé Père de Lyne Lapierre Johanne Lapierre (Rhéal) Sylvain Desmarais (Adrienne) Ronald Desmarais (Sophie) Denis Desmarais et plusieurs petit enfants Le crématorium est situé à l’intérieur du complexe funéraire AETERNAThe Crematorium is located inside the AETERNA funeral complex
1942 - 2017Nous sommes à la recherche d’une personne pouvant connaître Pauline Ouellette elle habitait Montréal née le 30 mai 1942. Le crématorium est situé à l’intérieur du complexe funéraire AETERNAThe Crematorium is located inside the AETERNA funeral complex
1961-2017PRÉSENTATION / VIEWING Samedi 18 mars 2017 / Saturday March 18th 2017 16h Accueil / 4:00pm Welcome 19h Adieu / 7:00pm Farewell Le crématorium est situé à l’intérieur du complexe funéraire AETERNAThe Crematorium is located inside the AETERNA funeral complex
1929– 2017PRÉSENTATION / VIEWING Lundi le 13 mars 2017 / Monday March 13 2017 15h Accueil / 3:00pm Welcome 21h Adieu / 9:00pm Farewell FUNÉRAILLES / FUNERAL Mardi le 14 mars 2017 / Tuesday March 14 2017 9h Accueil / 9:00am Welcome 11h Cérémonie hindouisme / 11:00am Hindu Ceremony 13h Procession au crématorium / 1:00pm Procession to the Crematorium Le crématorium est situé à l’intérieur du complexe funéraire AETERNAThe Crematorium is located inside the AETERNA funeral complex55 Gince street Saint-Laurent QC H4N 1J7
1939 - 2017C’est avec tristesse que nous vous annonçons le décès de Réal Vadnais décédé le 6 mars 2017. Il laisse dans le deuil sa conjointe Bridget Long sa sœur Céline ses frères Guy Yvon et Robert ses belles-sœurs et beaux-frères neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. Au lieu de fleurs un don peut être fait à l’organisme de votre choix. It is with great sadness that we announce the passing of Réal Vadnais on March 6th 2017. He leaves behind his beloved wife Bridget Long along with his sister Céline brothers Guy Yvon and Robert. His sister and brother in laws nieces and nephews and many other relatives and friends. In lieu of flowers a donation can be made to a Foundation of your choice. PRÉSENTATION / VIEWING Samedi le 11 Mars 2017 / Saturday March 11th 2017 12h Accueil / 12:00pm Welcome 12h30 pm Célébration / 12:30 pm Celebration 13h pm Adieu / 1:00 pm Farewell