1959 – 2018EXPOSITION / VIEWINGJeudi le 14 Juin 2018 / Thursday June 14 201811h Accueil / 11:00am Welcome13h00 Procession au crématorium / 1:00pm Procession to the CrematoriumLe crématorium est situé à l’intérieur du complexe funéraire AETERNAThe Crematorium is located inside the AETERNA funeral complex
C’est avec une grande tristesse et le cœur lourd que nous annonçons le décès de Mme Carole CARIGNAN. Elle est décédée le 8 juin à l’âge de 59 ans.It is with heavy hearts that we announce the passing of Ms. Carole CARIGNAN. She passed away on June 8th 2018 at the age of 59.Funérailles privées / Private funeral Le crématorium est situé à l’intérieur du complexe funéraire AETERNAThe Crematorium is located inside the AETERNA funeral complex
C’est avec une grande tristesse et le cœur lourd que nous annonçons le décès de M. Marcel VALLEE. Il est décédé le 11 juin à l’âge de 66 ans.It is with heavy hearts that we announce the passing of Mr. Marcel VALLEE. He passed away on June 11th 2018 at the age of 66.Funérailles privées / Private funeral Le crématorium est situé à l’intérieur du complexe funéraire AETERNAThe Crematorium is located inside the AETERNA funeral complex
1934 – 2018EXPOSITION / VIEWINGDimanche le 17 Juin 2018 / Sunday June 17 201811h Accueil / 11:00am Welcome13h00 Procession au crématorium / 1:00pm Procession to the CrematoriumLe crématorium est situé à l’intérieur du complexe funéraire AETERNAThe Crematorium is located inside the AETERNA funeral complex
It is with heavy hearts that we announce the passing of Mr. Maurice HUGHES. He passed away on June 10th 2018 at the age of 71.C’est avec grande tristesse et le cœur lourd que nous annonçons le décès de M. Maurice HUGHES. Il est décédé le 10 Juin à l’âge de 71 ans.Funérailles privées Private funeral Le crématorium est situé à l’intérieur du complexe funéraire AETERNAThe Crematorium is located inside the AETERNA funeral complex